Ostatecznie jednak mieszkania musieli szukać całą trójką.
— Mama i Oksana już jadą do nas zamieszkać — oznajmił z radością Paweł, wchodząc do kuchni.
— Za jakieś półtorej godziny będą tutaj.
Wyobrażasz sobie, jaka niespodzianka?
Jelena powoli odsunęła nóż od deski do krojenia i odwróciła się do męża.
Stał w drzwiach opalony i zadowolony, z rozpiętym kołnierzykiem koszuli.
Lipcowy wieczór był duszny, z ulicy ciągnął zapach rozgrzanego asfaltu, a Paweł uśmiechał się tak, jakby właśnie przyniósł żonie bilety nad morze.
— Powtórz — poprosiła Jelena.
— Mama i Oksana przeprowadzają się do nas — chętnie powtórzył.
— Wszystko już zorganizowałem.
Już wyjechały.
Jelena spojrzała na przygotowaną kolację, na trzy talerze, które zamierzała schować do szafki po powrocie Pawła, a potem ponownie przeniosła wzrok na męża.
— Skąd wyjechały?
— Z mieszkania mamy.
Teraz nie da się tam zostać.
— Dlaczego?
— Sąsiedzi z góry zaczęli remont.
Hałas od rana do wieczora.
Mama potrzebuje spokoju.
A Oksana po rozstaniu z Denisem też na razie mieszka u niej.
We dwie jest im ciasno i nerwowo.
Postanowiłem więc, że przeniosą się tutaj.
Paweł mówił szybko i bez zająknięcia.
Najwyraźniej przez całą drogę do domu wyobrażał sobie tę rozmowę inaczej.
Jelena miała się najpierw zdziwić, później pożałować teściowej i szwagierki, a następnie przyznać, że mąż postąpił szlachetnie.
— Na jak długo? — zapytała.
— Zobaczymy później.
Może na kilka miesięcy.
Może na dłużej.
Oksana musi dojść do siebie i znaleźć pracę bliżej.
Mama też nie chce zostawać sama.
Jelena wzięła ręcznik i wytarła dłonie.
Nie odczuwała żadnej paniki.
Przeciwnie, jej myśli szybko i wyraźnie ułożyły się niczym punkty w planie pracy.
— Zaprosiłeś dwie osoby, żeby zamieszkały w moim mieszkaniu, i informujesz mnie o tym, kiedy już są w drodze?
Uśmiech Pawła stał się ostrożniejszy.
— Lena, po co od razu tak to przedstawiasz?
To moja matka i siostra.
— Wiem, kim są.
Pytam o coś innego: podjąłeś decyzję za moimi plecami?
— Wiedziałem, że zaczniesz zadawać sto pytań.
A sytuacja była pilna.
— Jak bardzo pilna?
— Przecież wyjaśniłem.
Remont, hałas, rozstanie…
— Oksana się nie rozwodzi.
Nie była żoną Denisa.
Paweł odwrócił wzrok w stronę okna.
— Co za różnica?
Mieszkali razem prawie trzy lata.
Dla niej i tak jest to trudne.
— To, że jest jej trudno, nie oznacza, że automatycznie należy jej się miejsce w moim mieszkaniu.
— Znowu „moim” — powiedział Paweł z niezadowoleniem.
— Jesteśmy małżeństwem od czterech lat.
— Ale mieszkanie kupiłam sześć lat przed ślubem.
— Nie zaprzeczam.
— Na razie nie zaprzeczasz.
Ale już rozporządzasz nim jak własnym.
Paweł rozpiął kolejny guzik koszuli i podszedł do lodówki.
Wyjął butelkę wody, wypił kilka łyków prosto z butelki, a następnie odwrócił się do żony.
— Nie rozumiem, dlaczego od razu szukasz konfliktu.
Mama jest porządna.
Oksana całymi dniami pracuje.
Nikt nie będzie ci przeszkadzał.
— Gdzie będą spały?
— Mama w salonie, Oksana w małym pokoju.
— Mały pokój jest moim gabinetem.
— I tak pracujesz tam tylko kilka dni w tygodniu.
— Dlatego postanowiłeś oddać go swojej siostrze?
— Tymczasowo.
Jelena skinęła głową, jakby wyjaśniła szczegół techniczny.
— Dobrze.
A skąd wezmą klucze?
Paweł zamilkł na ułamek sekundy.
To wystarczyło.
— Dałem im już komplet — powiedział.
— Jaki komplet?
— Zapasowy.
— Zapasowy komplet leżał w mojej szufladzie.
— Wziąłem go w zeszłym tygodniu.
Potem dorobiłem kolejny, żeby mama i Oksana miały oddzielne klucze.
Jelena zmarszczyła brwi i przechyliła głowę, uważnie przyglądając się mężowi.
A więc nie podjął tej decyzji dzisiaj.
Nie w drodze i nie po nagłym telefonie matki.
Kilka dni wcześniej Paweł otworzył jej szufladę, wyjął zapasowy komplet i zamówił duplikat.
Potem odłożył jeden komplet na miejsce, licząc na to, że niczego nie zauważy.
— Grzebałeś w moich rzeczach?
— Nie dramatyzuj.
Klucze leżały w szafce.
— W zamkniętej szufladzie biurka.
— Wiedziałem, gdzie są.
— To nie jest odpowiedź.
Paweł przesunął dłonią po twarzy.
Irytacja zdążyła już wyprzeć radość.
— Jelena, one będą za pół godziny.
Nie rób przedstawienia przed mamą.
— Przedstawienie urządziłeś ty.
Ja tylko próbuję ustalić skalę przygotowań.
Podeszła do stołu, wzięła telefon i otworzyła rozmowę z mężem.
W ostatnich dniach Paweł kilka razy pytał, o której wraca z pracy, czy zamierza zostać dłużej w piątek i czy w sobotę pojedzie do koleżanki za miasto.
Wtedy Jelena nie przywiązała do tego wagi.
Teraz te pytania ułożyły się w zrozumiały schemat.
— Zamierzałeś wprowadzić je, kiedy nie będzie mnie w domu? — zapytała.
Paweł spojrzał na ekran w jej dłoni.
— Chciałem, żeby mogły spokojnie wnieść rzeczy.
— Kiedy właścicielka mieszkania znajdowałaby się gdzie indziej.
— Żeby uniknąć niepotrzebnych rozmów.
— Doskonale wiedziałeś, że się nie zgodzę.
— Wiedziałem, że najpierw odmówisz, a później się przyzwyczaisz.
Jelena się uśmiechnęła.
Nie łagodnie ani niepewnie.
Paweł znał ten uśmiech: pojawiał się na twarzy żony, kiedy ktoś w pracy próbował przedstawić świadomy błąd jako przypadek.
— Teraz wszystko rozumiem — powiedziała.
— Nie pomyliłeś się.
Świadomie postanowiłeś postawić mnie przed faktem dokonanym.
— Czasem inaczej się nie da.
Ty zbyt długo wszystko analizujesz.
— Ponieważ to ja odpowiadam za konsekwencje.
— Jakie konsekwencje?
Pomieszkają tutaj bliscy ludzie.
Nie obcy z ulicy.
— A kto przyjdzie po nich?
Twój brat, jeżeli pokłóci się z żoną?
Kuzyn po operacji?
Mama, gdy znudzi jej się własne mieszkanie?
Już pokazałeś, że nie uważasz za konieczne pytać.
Paweł odsunął się od lodówki i podszedł bliżej.
— Przestań robić ze mnie najeźdźcę.
Jestem twoim mężem.
Mieszkam tutaj.
— Za moją zgodą.
— A więc tak teraz mówisz.
— Tak, jak zapisano w dokumentach.
— Dokumenty są ważniejsze od naszego związku?
— Związek, w którym jedna osoba potajemnie dorabia klucze do cudzego mieszkania i rozdaje je krewnym, nie wygląda już zbyt wiarygodnie.
W kuchni zapadła cisza.
Na podwórzu zatrzasnęły się drzwi samochodu, a ktoś zawołał dziecko do domu.
Paweł patrzył na żonę tak, jakby po raz pierwszy zobaczył w niej nie wygodną partnerkę, lecz osobę zdolną zatrzymać go bez krzyku.
— Teraz wszystko zepsujesz — powiedział.
— Nie.
Po prostu nie pozwolę ci zepsuć mojego życia.
Dzwonek do drzwi rozległ się wcześniej, niż się spodziewali.
Paweł gwałtownie się odwrócił.
— Już przyjechały.
Tylko proszę, bez niegrzeczności.
— Ja otworzę.
Jelena wyszła do przedpokoju.
Mąż poszedł za nią, wyraźnie obawiając się, że rzeczywiście nie wpuści gości.
Za drzwiami słychać było kobiece głosy, szelest kółek walizki i ciężki oddech osoby, która wnosiła rzeczy bez windy.
Jelena spojrzała przez wizjer.
Na klatce schodowej stała Galina Pietrowna w jasnym garniturze ze spodniami.
Obok niej znajdowała się Oksana z dwiema walizkami, torbą podróżną i pudełkiem ze sprzętem gospodarstwa domowego.
Przy ścianie leżały jeszcze cztery torby, składana suszarka oraz duży plastikowy pojemnik.
Nie wyglądało to na tymczasową wizytę z powodu hałasu.
Ludzie nie zabierają ze sobą połowy gospodarstwa domowego, jeżeli zamierzają przeczekać kilka dni.
Jelena otworzyła drzwi, ale pozostała na progu.
— Nareszcie — powiedziała Galina Pietrowna.
— Myślałyśmy, że klucz znowu się zacina.
Wyjęła z torebki pęk kluczy i pokazała nowy, błyszczący klucz.
Oksana pochyliła się nad walizką.
— Lena, przesuń się, proszę.
Ta jest ciężka.
Jelena się nie poruszyła.
— Dobry wieczór.
Nie wnoście rzeczy do mieszkania.
Oksana się wyprostowała.
— Co to znaczy?
— Dokładnie to, co powiedziałam.
Nie będziecie tutaj mieszkać.
Galina Pietrowna przeniosła wzrok na syna, który pojawił się za ramieniem żony.
— Pasza, co się dzieje?
— Mamo, zaczekaj chwilę — powiedział.
— Pakowałyśmy się przez cztery godziny, zamówiłyśmy samochód, wniosłyśmy wszystko na piętro, a teraz mamy czekać na korytarzu?
— Nie musicie na nic czekać — spokojnie odpowiedziała Jelena.
— Paweł zaprosił was bez mojej zgody.
Mieszkanie należy do mnie.
Dlatego zabieracie teraz rzeczy i odjeżdżacie.
Oksana zmrużyła oczy.
— Powiedział, że wszystko omówiliście.
— Skłamał.
Paweł zrobił krok do przodu.
— Nie mówiłem, że omówiliśmy wszystko szczegółowo.
— Powiedziałeś: „Jelena nie ma nic przeciwko” — przypomniała Galina Pietrowna.
— Właśnie dlatego się zgodziłam.
Mąż zmarszczył brwi.
Prawdopodobnie zakładał, że matka poprze go bez dodatkowych pytań.
Galina Pietrowna nie zamierzała jednak wyglądać jak osoba, która świadomie wtargnęła do cudzego mieszkania.
— Powiedziałem, że sprawę da się rozwiązać.
— Nie, Pasza.
Powiedziałeś, że Lena rozumie sytuację Oksany i pozwoliła nam zamieszkać, dopóki nie zdecydujemy, co dalej.
Oksana położyła dłoń na uchwycie walizki.
— Możemy przynajmniej wejść i spokojnie porozmawiać?
Na klatce jest gorąco.
— Nie — odpowiedziała Jelena.
— Ponieważ kiedy rzeczy znajdą się w środku, zacznie się nacisk: skoro już je wniosłyśmy, zostańmy do rana; skoro zostałyśmy do rana, pomieszkajmy tydzień.
Rozmowa odbędzie się tutaj.
— Naprawdę zamierzasz trzymać nas na klatce? — zapytała Oksana.
— Nikt was nie zatrzymuje.
Możecie odejść w dowolnej chwili.
Galina Pietrowna podniosła dłoń do twarzy, lecz szybko ją opuściła.
Nie płakała ani nie udawała słabości.
Zamiast tego uważnie spojrzała na synową.
— Dobrze.
Załóżmy, że Pasza postąpił niewłaściwie.
Ale naprawdę znajdujemy się w trudnej sytuacji.
— W jakiej dokładnie?
— Oksana odeszła od Denisa.
Nie ma dokąd wrócić.
W mieszkaniu piętro wyżej zaczął się remont i w ciągu dnia nie da się tam przebywać.
— Ma pani mieszkanie dwupokojowe — powiedziała Jelena.
— Oksana może mieszkać w drugim pokoju.
A w ciągu dnia obie możecie wychodzić, kiedy jest hałas.
— Nie ma tam wystarczająco dużo miejsca na jej rzeczy.
— Dlatego przywiozłyście je do mnie?
Oksana gwałtownie poprawiła pasek torby.
— U Denisa została część moich ubrań i naczyń.
Tutaj jest tylko to, co niezbędne.
Jelena spojrzała na suszarkę, pudełko z multicookerem i duży pojemnik z napisem „zimowe ubrania”.
— Bardzo wybiórczo wybrane rzeczy niezbędne.
— Przestań czepiać się pudeł — wtrącił się Paweł.
— Są zmęczone.
— W takim razie pomóż im znieść rzeczy.
Zastygł.
— Co?
— Ty je zaprosiłeś.
Obiecałeś im mieszkanie.
Rozdałeś klucze.
Teraz odpowiadasz za rezultat.
— Dokąd mają jechać wieczorem?
— Należało o tym pomyśleć, zanim zorganizowałeś przeprowadzkę.
Paweł odwrócił się do matki.
— Mamo, nie martw się.
Zaraz wszystko załatwimy.
— Wszystko zostało już załatwione — powiedziała Jelena.
— Nikt nie wejdzie do mojego mieszkania.
Gwałtownie odwrócił się do żony.
— Nie możesz samodzielnie decydować, kto przychodzi do naszego domu.
— Goście przychodzą na kilka godzin.
Mieszkańców wybiera właściciel.
— Jestem tutaj zameldowany jako mąż.
— Nie jesteś tutaj zameldowany.
Mieszkasz tutaj za moją zgodą.
Sam zrezygnowałeś z meldunku, kiedy omawialiśmy tę sprawę, ponieważ byłeś zameldowany w mieszkaniu ojca.
Galina Pietrowna spojrzała na syna już inaczej.
— Pasza, mieszkanie naprawdę należy wyłącznie do Jeleny?
— Przecież ci mówiłem.
— Powiedziałeś, że kupiła je przed ślubem, ale od dawna mieszkacie razem i podejmujecie wszystkie decyzje wspólnie.
— Podejmowaliśmy je wspólnie do dzisiaj — powiedziała Jelena.
— Dzisiaj okazało się, że Paweł postanowił zastąpić zgodę potajemnie dorobionymi kluczami.
Teściowa otworzyła torebkę i podała jej pęk kluczy.
— Proszę.
Weź.
Jelena odebrała klucz.
Oksana spojrzała na matkę z niezadowoleniem.
— Mamo, co ty robisz?
— A co mam zrobić?
Stać tutaj i udowadniać, że mam prawo do cudzego mieszkania? — Galina Pietrowna zwróciła się do syna.
— Drugi klucz ma Oksana.
Oksana nie od razu wyjęła swój pęk kluczy.
— Pasza obiecał, że mogę tutaj mieszkać — powiedziała.
— Odmówiłam przyjęcia pokoju, który zaoferowała mi znajoma.
— Odmówiłaś dzisiaj? — zapytała Jelena.
— Wczoraj.
— Czyli mieszkanie zostało znalezione.
— Pokój znajduje się na drugim końcu miasta.
A właścicielka jest nieprzyjemna.
— A ja według waszego planu miałam bezpłatnie zostać przyjemną właścicielką.
Oksana głośno wypuściła powietrze przez nos, ale oddała klucz.
Jelena sprawdziła oba.
Jeden należał do starego kompletu, drugi był świeżym duplikatem.
Schowała je do kieszeni.
— Teraz twoje — powiedziała do Pawła.
Zaśmiał się krótko i złośliwie.
— Postanowiłaś wyrzucić mnie przy mojej matce?
— Nie przy matce.
Z powodu tego, co zrobiłeś razem z nią i Oksaną.
— Nie wiedziałam, że się nie porozumieliście — stanowczo powiedziała Galina Pietrowna.
Jelena spojrzała na nią.
— Wierzę pani.
Właśnie dlatego nie mam teraz pretensji do pani.
Mimo to nie będziecie tutaj mieszkać.
Teściowa skinęła głową.
Wyraźnie nie podobało jej się to, co się działo, ale rozumiała różnicę między upokorzeniem a odmową oddania cudzej własności.
Paweł wyjął klucze z kieszeni, lecz zacisnął je w pięści.
— Nigdzie się nie wybieram.
To również mój dom.
— Był twoim domem, dopóki szanowałeś właścicielkę.
— Teraz działasz pod wpływem emocji.
Jelena spojrzała na zegarek.
— Masz dwadzieścia minut na spakowanie najpotrzebniejszych rzeczy.
Resztę odbierzesz później po wcześniejszym uzgodnieniu.
— Nie masz prawa wyrzucać męża za drzwi po jednej kłótni.
— To nie była jedna kłótnia.
Przez kilka dni przygotowywałeś ich wprowadzenie, wyjąłeś klucze z zamkniętej szuflady, dorobiłeś kopię, okłamałeś krewnych, sprawdzałeś mój rozkład dnia i zamierzałeś wprowadzić je do środka, kiedy nie będzie mnie w domu.
To nie był nagły wybuch.
To była przemyślana decyzja.
Paweł pobladł.
Nie spodziewał się, że żona wymieni wszystko po kolei i odbierze mu możliwość nazwania sytuacji nieporozumieniem.
— Wszystko przekręcasz.
— W takim razie mnie popraw.
Która z wymienionych przeze mnie rzeczy nie jest prawdą?
Milczał.
Oksana odwróciła wzrok.
Galina Pietrowna spojrzała na syna z ciężkim niezadowoleniem.
— Pasza, idź się spakować — powiedziała.
— Przestań się kompromitować.
— Mamo, po czyjej jesteś stronie?
— Po stronie zdrowego rozsądku.
Obiecałeś nam mieszkanie, które do ciebie nie należy.
Teraz nie krzycz na Jelenę tylko dlatego, że się nie zgodziła.
— Czyli ty również uważasz, że powinienem odejść?
— Uważam, że dzisiaj najlepiej będzie, jeżeli pojedziesz z nami.
Paweł przez kilka sekund stał jeszcze w drzwiach, po czym gwałtownie się odwrócił i poszedł do sypialni.
Jelena nie ruszyła za nim.
Pozostała przy wejściu, pilnując, aby krewne nie zaczęły wnosić rzeczy pod pretekstem gorąca lub zmęczenia.
— Zamówimy drugi samochód — powiedziała Galina Pietrowna, wyjmując telefon.
— Nie trzeba — odpowiedziała Oksana.
— Tamten jeszcze nie odjechał.
Kierowca czekał na dole, ponieważ Pasza obiecał przekazać mu pudełka do przewiezienia w drugą stronę.
Jelena uniosła brwi.
— Jakie pudełka?
Oksana nagle zamilkła.
Odpowiedziała teściowa:
— Pasza powiedział, że z twojego gabinetu trzeba wywieźć część rzeczy do schowka w domku letniskowym.
Dokumenty, książki i jakiś sprzęt.
Jelena powoli odwróciła głowę w stronę męża, który właśnie pojawił się w korytarzu z torbą podróżną.
— Zamierzałeś również wywieźć moje rzeczy?
Paweł się zatrzymał.
— W pokoju jest mało miejsca.
Chciałem tymczasowo zwolnić regał.
— Bez mojej wiedzy.
— Jeszcze niczego nie ruszałem.
— Ponieważ wróciłam.
Wzrok Pawła pomknął ku matce.
Prawdopodobnie był wściekły, że ujawniła kolejny element planu.
Nie odważył się jednak jej oskarżyć.
Jelena wyjęła telefon.
— Teraz zadzwonię do kierowcy i poproszę go, żeby wszedł na górę.
Zniesiesz swoje rzeczy razem z pozostałymi.
Potem wezwę ślusarza i jeszcze dzisiaj wymienię wkładkę zamka.
— Po co, skoro oddałyśmy klucze? — oburzyła się Oksana.
— Ponieważ Paweł już raz dorobił duplikat bez mojej zgody.
Nie muszę się zastanawiać, ile ich istnieje.
— W ogóle mi nie ufasz? — zapytał mąż.
— Teraz już nie.
Te dwa słowa podziałały silniej niż długa kłótnia.
Paweł postawił torbę przy ścianie.
— A co dalej?
— Dalej rozwiązujesz kwestię zakwaterowania dla trzech osób, którym obiecałeś wspólne życie.
— Naprawdę chcesz zniszczyć małżeństwo dlatego, że pomogłem matce?
— Nie zasłaniaj się matką.
Gdybyś chciał jej pomóc, zaproponowałbyś opłacenie hotelu na czas hałasu, pomógłbyś Oksanie wynająć pokój albo omówiłbyś ze mną tymczasowe rozwiązanie.
Wybrałeś coś innego: potajemnie rozdać klucze i usunąć moje rzeczy.
Małżeństwa nie niszczy moja odmowa przyjęcia twoich krewnych.
Zniszczyło je twoje przekonanie, że moja zgoda nie jest konieczna.
Galina Pietrowna wybrała numer kierowcy i poprosiła, żeby wszedł na górę.
Po kilku minutach na klatce pojawił się krzepki mężczyzna w czapce.
Szybko ocenił sytuację, o nic nie zapytał i zaczął znosić walizki.
Paweł wziął dwie torby.
Oksana poniosła pudło.
Teściowa zeszła ostatnia, a przed odejściem spojrzała na Jelenę.
— Na twoim miejscu też bym ich nie wpuściła — powiedziała cicho.
— Ale prawdopodobnie później dałabym synowi szansę się wytłumaczyć.
— Będzie mógł się wytłumaczyć.
Wrócić jednak tylko wtedy, gdy jego wyjaśnienia okażą się bardziej przekonujące niż jego postępowanie.
Galina Pietrowna skinęła głową i ruszyła w stronę schodów.
Paweł zatrzymał się na klatce.
— Jutro przyjadę.
— Najpierw napiszesz.
— Muszę odebrać rzeczy.
— Uzgodnimy termin.
— Zachowujesz się tak, jakbym był obcym człowiekiem.
— Dzisiaj potraktowałeś moje mieszkanie jak obcy człowiek, który postanowił z niego skorzystać.
Chciał zaprotestować, ale tylko wyciągnął klucze.
Jelena je przeliczyła: klucz do klatki, do dolnego zamka i do górnego.
— Pilot do bramy — przypomniała.
Paweł wyjął go z torby i oddał.
— Zadowolona?
— Nie robię tego dla przyjemności.
Jelena zamknęła drzwi.
Po kilku sekundach w zamku od zewnątrz obrócił się klucz.
Paweł najwyraźniej automatycznie próbował otworzyć drzwi, zapominając, że właśnie oddał komplet.
Nie podeszła.
— Lena, otwórz na sekundę! — krzyknął z klatki.
— Czego zapomniałeś?
— Ładowarki.
— Jutro.
— Nie mam czym naładować telefonu.
— Oksana na pewno ma odpowiednią.
Za drzwiami rozległo się zirytowane przekleństwo, a potem kroki zaczęły się oddalać.
Jelena nie wróciła do kolacji.
Zadzwoniła do znajomego ślusarza, który dwa lata wcześniej wymieniał jej zamek.
Przyjechał po czterdziestu minutach, wymienił wkładkę i przekazał jej trzy nowe klucze.
Nie potrzebowała żadnego oświadczenia: Jelena była właścicielką i sama decydowała o drzwiach swojego mieszkania.
Po odejściu ślusarza sprawdziła gabinet.
Na pierwszy rzut oka wszystko wyglądało normalnie.
Dolna szuflada biurka nie była jednak całkowicie wsunięta.
Wewnątrz znajdowały się teczki, które Jelena zawsze przechowywała w określonym porządku.
Jedna z nich była odwrócona.
Wyjęła dokumenty i szybko je przejrzała.
Odpis dotyczący mieszkania był na miejscu.
Umowa kupna-sprzedaży również.
Brakowało natomiast kopii aktu małżeństwa.
Jelena zadzwoniła do Pawła.
Nie odebrał od razu.
— Co jeszcze?
— Wziąłeś z mojego gabinetu kopię aktu małżeństwa?
— Po co miałbym ją brać?
— Odpowiedz.
— Może wziąłem.
Potrzebowałem jej do jednego wniosku.
— Jakiego?
Cisza się przedłużyła.
— Sprawdzałem możliwości kredytu na remont mieszkania mamy.
— Na czyje nazwisko?
— Na swoje.
— W takim razie po co potrzebowałeś kopii aktu małżeństwa?
— Bank czasami pyta o stan cywilny.
Jelena otworzyła laptop i zalogowała się na swoje konto w portalu usług państwowych.
Następnie sprawdziła powiadomienia, historię kredytową oraz listę zapytań.
Nic nie zostało złożone na jej nazwisko.
Paweł nie mógł zaciągnąć kredytu na nią bez potwierdzenia tożsamości, dostępu do telefonu i innych danych, ale sam fakt, że zabrał dokument i o tym nie wspomniał, dodawał kolejny szczegół do całego obrazu.
— Jutro zwrócisz kopię — powiedziała.
— Zwrócę.
— I przyniesiesz wszystkie duplikaty kluczy, jeżeli zrobiłeś ich więcej niż dwa.
— Więcej nie ma.
— To będzie ostatnie stwierdzenie, które przyjmę na wiarę.
Od tej pory wszystko będzie sprawdzane.
Zakończyła połączenie.
Następnego dnia Paweł napisał w okolicach południa.
Zaproponował spotkanie w kawiarni i „omówienie wszystkiego bez świadków”.
Jelena się zgodziła, ale sama wybrała miejsce — otwarty letni taras przy centrum biznesowym, gdzie zawsze było dużo ludzi.
Paweł przyszedł z teczką i małą torbą.
Wyglądał na zmęczonego, ale nie załamanego.
Jelena nie oczekiwała skruchy.
Mąż był wystarczająco inteligentny, żeby rozumieć, iż litość teraz nie zadziała.
— Oto akt — powiedział, podając jej kopię.
— I jeszcze jeden klucz.
Jelena wzięła klucz dwoma palcami.
— Czyli były trzy duplikaty.
— Jeden zostawiłem sobie jako zapasowy.
— Chociaż miałeś już własny komplet.
— Na wszelki wypadek.
— Właśnie dlatego wymieniłam zamek.
Paweł usiadł naprzeciwko.
— Mama i Oksana wróciły do mieszkania mamy.
Nie wydarzyła się żadna katastrofa.
Dzisiaj robotnicy na górze nawet nie pracowali.
— Czyli pilność była zmyślona.
— Hałas naprawdę jest.
Ale nie codziennie.
— A Oksana?
— Może mieszkać u mamy.
Po prostu często się kłócą.
— Dlatego postanowiłeś przenieść obie do mnie.
— Chciałem, żeby wszystkim było wygodniej.
— Wszystkim poza mną.
Paweł przesunął palcem po krawędzi teczki.
— Popełniłem błąd w sposobie działania.
— Nie pomyliłeś się co do sposobu.
Wybrałeś go, ponieważ uważałeś go za skuteczny.
— Dobrze.
Postąpiłem źle.
Ale czy za to od razu wyrzuca się męża?
Jelena patrzyła na niego spokojnie.
Zawczasu ustaliła, czego chce od tej rozmowy, i nie zamierzała zbaczać z celu.
— Nie będę omawiać twojego powrotu.
Najpierw odpowiedz na pytania.
Kiedy postanowiłeś je wprowadzić?
— Dwa tygodnie temu.
— Dlaczego nie powiedziałeś od razu?
— Wiedziałem, że odmówisz.
— Dlaczego byłeś tego pewien?
— Nie lubisz, kiedy ktoś narusza twój porządek.
— Nie.
Nie lubię, kiedy ktoś decyduje za mnie.
Następne pytanie: zamierzaliście całkowicie opróżnić gabinet?
Paweł odwrócił wzrok.
— Oksana chciała mieć osobny pokój.
— A gdzie ja miałam pracować?
— Mogłaś pracować w sypialni.
— Sam to zdecydowałeś?
— Omawialiśmy to.
— Kto to znaczy „my”?
— Ja, mama i Oksana.
Jelena skinęła głową.
— Czyli troje dorosłych ludzi przez dwa tygodnie planowało zmienić moje życie i żadne nie uznało za konieczne mnie poinformować.
— Mama była pewna, że się zgadzasz.
— A Oksana?
Paweł milczał.
— Wiedziała — podsumowała Jelena.
— Domyślała się, że możesz być przeciwna.
— Mimo to przyjechała.
— Nie miała dokąd pójść.
— Zaproponowano jej pokój, z którego zrezygnowała.
— Wszystko sprowadzasz do formalności.
— Sprowadzam wszystko do faktów.
Są bardziej wiarygodne niż twoje wyjaśnienia.
Paweł pochylił się do przodu.
— Czego chcesz?
— Rozwodu.
Oparł się o krzesło i przez kilka sekund przyglądał się żonie.
— Zdecydowałaś o tym przez jedną noc?
— Podjęłam decyzję po tym, jak w ciągu jednego wieczoru dowiedziałam się o twoich dwóch tygodniach tajnych przygotowań.
— Nie mamy dzieci.
Nie ma też czego dzielić.
— Mieszkanie jest moim majątkiem sprzed ślubu.
Samochód jest twoim majątkiem sprzed ślubu.
Nie mamy wspólnych dużych zakupów.
Jeżeli oboje się zgodzimy, razem złożymy wniosek w urzędzie stanu cywilnego.
— A jeżeli się nie zgodzę?
— Wtedy pójdę do sądu.
Ale nie ma sensu tego przedłużać.
I tak nie będziesz mógł wrócić do mieszkania.
— Wszystko wyliczyłaś.
— Właśnie.
Ponieważ już pokazałeś, że liczysz na moje zagubienie.
Paweł długo milczał.
Potem otworzył teczkę i wyjął wydruk.
— Znalazłem mieszkanie do wynajęcia.
Dwupokojowe.
Mama i Oksana nie chcą się przeprowadzać.
Mówią, że poradzą sobie same.
Wychodzi więc na to, że miałbym je wynajmować sam.
— Radośnie ogłosiłeś, że będziecie mieszkać we troje.
Teraz zdecyduj, czy potrzebujecie wspólnego mieszkania.
— Drwisz ze mnie?
— Nie.
Po prostu twoja niespodzianka okazała się droższa, niż zakładałeś.
Paweł spojrzał w stronę ulicy.
Chodnikiem szli ludzie z lodami, a dzieci przy fontannie oblewały się wodą.
Lato trwało nadal, nie zwracając uwagi na czyjąś nieudaną strategię rodzinną.
— Dobrze — powiedział w końcu.
— Zgadzam się na rozwód.
— W czwartek złożymy wniosek.
— Wybrałaś nawet datę?
— Tak.
— I ani razu nie będziesz żałować?
Jelena schowała dokumenty do torebki.
— Mogłabym żałować, gdybym wyrzuciła cię za impulsywną wypowiedź.
Ale ty nie straciłeś panowania nad sobą.
Wszystko zaplanowałeś.
Nie potrzebuję męża, który uważa mój dom za zasób dostępny dla swojej rodziny.
W czwartek razem przyszli do urzędu stanu cywilnego i złożyli wniosek.
Paweł zachowywał się spokojnie, nie urządzał scen i nie próbował negocjować powrotu.
Prawdopodobnie zrozumiał, że nacisk jedynie potwierdzi jej decyzję.
Miesiąc później małżeństwo zostało rozwiązane.
W tym czasie Paweł odebrał pozostałe rzeczy w uzgodnionych dniach.
Jelena za każdym razem była w domu.
Niczego mu nie zatrzymywała, ale nie pozwalała też swobodnie chodzić po pomieszczeniach.
Wszystkie klucze zostały zwrócone, dostęp zamknięty, a dokumenty sprawdzone.
Galina Pietrowna zadzwoniła tylko raz.
— Nie proszę cię, żebyś zmieniła zdanie — powiedziała.
— Chciałam tylko poinformować, że razem z Oksaną znalazłyśmy rozwiązanie.
Wynajęła ten sam pokój, z którego początkowo zrezygnowała.
Okazało się, że właścicielka jest normalna.
— Dobrze.
— Pasza mieszka u ojca.
— To ich sprawa.
— Jestem na niego zła — przyznała niespodziewanie teściowa.
— Gdyby od początku powiedział prawdę, nie przyjechałabym do ciebie z walizkami.
— Wierzę pani.
— Postąpiłaś surowo.
— Inaczej uznałby, że można to powtórzyć.
Galina Pietrowna nie sprzeczała się.
Pod koniec sierpnia Jelena ostatecznie zmieniła przeznaczenie małego pokoju.
Nie przesuwała mebli ani nie rozpoczynała niepotrzebnych przeróbek.
Po prostu usunęła rzeczy Pawła, zwolniła półki i zamontowała nowy zamek w szufladzie z dokumentami.
Wieczorami otwierała drzwi balkonowe, wpuszczając zapach nagrzanych drzew i późnych kwiatów.
W mieszkaniu zrobiło się niezwykle cicho, lecz ta cisza nie przytłaczała.
Nikt nie snuł w niej planów za jej plecami, nie uważał jej majątku za ogólnodostępny i nie przygotowywał kolejnej niespodzianki z cudzymi walizkami.
Pewnego dnia Jelena spotkała Oksanę w pobliżu sklepu.
Szwagierka zatrzymała się pierwsza.
— Naprawdę rozwiodłaś się z Paszą z naszego powodu?
— Nie.
Z jego powodu.
— Chciał pomóc.
— Łatwo pomagać cudzym mieszkaniem.
Oksana odwróciła wzrok.
— Wiedziałam, że jeszcze z tobą nie rozmawiał.
Ale zapewniał, że ostatecznie się zgodzisz.
— Dlatego przywiozłaś suszarkę, zimowe rzeczy i sprzęt?
Policzki Oksany poczerwieniały.
— Zamierzałam mieszkać długo.
— Wiem.
— Mogłaś po prostu powiedzieć „nie”, nie wyrzucając go.
— Powiedziałam „nie”.
Potem dowiedziałam się, że przez dwa tygodnie przygotowywał przeprowadzkę, dorabiał klucze i planował wywieźć moje rzeczy.
Po czymś takim jedno słowo nie wystarcza.
Oksana pomilczała, a potem skinęła głową.
— Prawdopodobnie też bym się zezłościła.
— Nie zezłościłam się.
Wyciągnęłam wnioski.
Jelena pożegnała się i poszła dalej.
Właśnie tego Paweł nigdy do końca nie zrozumiał.
Żona nie wyrzuciła go w przypływie emocji.
Nie zemściła się za zepsuty wieczór ani nie postanowiła ukarać go za pomoc rodzinie.
Po prostu zobaczyła, jak zachowuje się jej mąż, kiedy jest przekonany, że może postawić ją przed faktem dokonanym.
Wybrał moment, zabrał klucze, dorobił duplikaty, porozumiał się z krewnymi, przygotował samochód i nawet zdecydował, które rzeczy właścicielki mieszkania należy usunąć.
Paweł wszystko obliczył.
Pomylił się tylko w jednej kwestii: uznał Jelenę za kobietę, która najpierw się oburzy, później zmęczy kłótnią i w końcu ustąpi.
Okazała się jednak osobą, która również potrafiła liczyć.
Pokoje.
Klucze.
Kłamstwa.
Konsekwencje.
Ostatecznie mieszkania naprawdę musieli szukać całą trójką.
Tylko Jelena nie brała już udziału w ich nowym życiu.
