— Spóźniłeś się, już przepisałam ją na córkę w formie darowizny.
— Natasza, przemyślałem to.
Trzeba sprzedać twoją działkę.
Natalia strząsnęła wodę z palców i powoli wytarła ręce kuchennym ręcznikiem.
— A niby dlaczego?
Siergiej odgryzł duży kawałek kotleta.
O problemach siostry mówił tak, jakby Natalia miała natychmiast pobiec do pośrednika nieruchomości, gubiąc po drodze kapcie.
— Julka potrzebuje samochodu.
Jej chłopcy rosną, nie może ich ciągle wozić marszrutkami.
A twoja działka i tak stoi bezużyteczna.
Zarasta chwastami.
— Niech Julia weźmie kredyt, — ucięła Natalia.
Oparła się o krawędź stołu i spojrzała na Siergieja.
— Co ja mam z tym wspólnego?
— Jesteśmy rodziną!
Siergiej z oburzeniem odsunął talerz.
— Mężczyzna powinien pomagać swoim.
Już jej obiecałem.
— Świetnie.
Obiecałeś, więc kup jej samochód.
Tylko nie mieszaj do tego mojej nieruchomości.
Natalia odziedziczyła działkę po ciotce na długo przed ślubem.
Było to zwyczajne sześć arów ziemi ze starą, lekką drewnianą chatką.
Przez osiem lat wspólnego życia Siergiej przybił tam dokładnie trzy deski na werandzie i raz skosił trawę.
Po tym wyczynie przez trzy dni leżał na kanapie i narzekał na ból kręgosłupa.
Teraz jednak święcie wierzył, że ma prawo decydować.
— A do kogo ona należy? — zapytał mąż z naciskiem.
Teatralnie rozłożył ręce.
— Naprawiałem tam ganek!
I stawiałem ogrodzenie, tak przy okazji.
Można uznać, że to wspólny majątek.
Odwieczna męska logika.
Cudza własność natychmiast staje się wspólna, gdy tylko na horyzoncie pojawia się jakaś korzyść.
Natalia spodziewała się tej rozmowy już od miesiąca.
Właśnie wtedy szwagierka zaczęła podczas niedzielnych rozmów telefonicznych intensywnie narzekać na ceny w salonach samochodowych.
— Sprzedamy ją, — upierał się Siergiej.
Przysunął z powrotem talerz, czując się zwycięzcą.
— Wystarczy na pierwszą wpłatę dla Julki, a resztę odłożymy na konto oszczędnościowe.
Niech procentuje.
— Szkoda ci dla rodziny, tak?
Żal ci tych swoich grządek?
Natalia uśmiechnęła się ironicznie.
— Twoja rodzina, Sierioża, niech żyje na miarę swoich możliwości.
Julia dostaje alimenty, więc niech je odkłada.
— Ale to grosze!
Jej były daje jej marne pieniądze.
— To bez znaczenia.
Nie będzie żadnego pokazu hojności moim kosztem.
Siergiej ciężko podniósł się z krzesła.
W jego wizji świata żona powinna posłusznie skinąć głową, wzruszyć się do łez i oddać mu klucze.
— Jutro pojedziemy zebrać dokumenty, — oznajmił stanowczo.
Mąż ruszył w stronę korytarza.
— I nie dyskutuj.
Jestem mężczyzną i ja zdecydowałem.
Telefon na szafce w przedpokoju ożył.
Natalia doskonale wiedziała, kto dzwoni o tej porze.
Julia uwielbiała kontrolować przebieg spraw.
— Idź, odbierz, — rzuciła za nim Natalia.
Zaczęła wkładać naczynia do zlewu.
— Uciesz swoją siostrzyczkę.
Z przedpokoju dochodziły urywki rozmowy.
Mąż tłumaczył się, zapewniał, że wszystko jest pod kontrolą, i prosił o kilka dni na załatwienie formalności.
Natalii nawet nie było przykro.
Przez lata małżeństwa przyzwyczaiła się do tego, że Siergiej żył według zasady: „Wszystko, co najlepsze, dla mojej rodziny”.
Jego matka, Wiera Iwanowna, nieustannie wyciągała od syna pieniądze na „leczenie i poprawę zdrowia”, a siostra Julia uważała brata za swojego osobistego sponsora.
Do pewnego czasu Natalia przymykała na to oko.
Siergiej dobrze zarabiał i regularnie dokładał się do domowego budżetu.
Ale próba przejęcia jej prywatnego majątku była już przesadą.
Siergiej wrócił do kuchni ze zwycięską miną.
— Julia już znalazła samochód.
Nalał sobie kompotu.
— Salon daje zniżkę, jeśli do końca tygodnia przyniesie gotówkę.
Więc jutro rano weź wolne w pracy.
— Powiedziałam wyraźnie: nie.
Siergiej zastygł ze szklanką w dłoni.
— Jak to nie?
Obiecałem siostrze!
Chcesz mnie skompromitować przed nią i przed matką?
— Sam się kompromitujesz, rozdając cudzą własność.
Natalia odkręciła wodę.
— Idź i powiedz Julii, że działka nie jest na sprzedaż.
Koniec.
Mąż poczerwieniał.
Nie był przyzwyczajony do tak zdecydowanego sprzeciwu.
Zwykle Natalia obracała wszystko w żart albo po prostu unikała kłótni, żeby nie szarpać sobie nerwów.
— A więc tak?!
Siergiej z hukiem postawił szklankę na blacie.
— Kiedy trzeba mieszkać w moim mieszkaniu, wszystko jest w porządku!
Ale gdy trzeba pomóc mojej rodzinie, uciekasz!
— W twoim mieszkaniu?
Natalia zakręciła kran.
— Kupiliśmy je na kredyt hipoteczny.
I spłacamy wspólnie.
Nie przekręcaj faktów, Sierioża.
— Ja wkładam więcej! — ryknął mąż.
— Świetnie.
Chcesz policzyć?
To policzmy.
Natalia wytarła ręce i odwróciła się do męża.
— Twoja siostra podrzuca nam swoich chłopców w każdy weekend.
To ja ich karmię.
To ja ich zabawiam.
W zeszłym miesiącu kupiliśmy twojej matce lodówkę.
Z naszego wspólnego budżetu, tak przy okazji.
Siergiej próbował coś powiedzieć, ale Natalia mu nie pozwoliła.
— A moja córka Ania sama płaci za studia i dorabia po zajęciach.
Nie poprosiłam cię o nią ani o grosz!
— To co innego!
Ania jest dorosła, a tamci są jeszcze mali!
— Mają po dziesięć lat.
To już całkiem duzi chłopcy.
Natalia zdjęła fartuch.
— Rozmowa skończona.
Nie sprzedam działki.
Następny wieczór okazał się jeszcze bardziej burzliwy.
Natalia zdążyła tylko przekroczyć próg po pracy, gdy usłyszała głosy dochodzące z kuchni.
Siergiej nie był sam.
Przybyła ciężka artyleria: Julia osobiście, a do tego jeszcze z matką.
Wiera Iwanowna siedziała u szczytu stołu, zaciskając usta.
Julia nerwowo obracała telefon w dłoniach i trzepotała pomalowanymi rzęsami.
— Wejdź, Nataszeńko, — zaśpiewała słodko teściowa.
Wskazała wolny stołek.
— Musimy poważnie porozmawiać.
Natalia nie usiadła.
Oparła ramię o framugę i skrzyżowała ręce.
— Słucham uważnie.
Julia natychmiast zaczęła płakać.
— Natasza, spróbuj zrozumieć moją sytuację!
Pociągnęła nosem.
— Chłopcy muszą jeździć do szkoły muzycznej i na zajęcia dodatkowe.
W autobusach jest ścisk, a potem chorują.
Potrzebuję samochodu jak powietrza!
— To go kup, — odpowiedziała spokojnie Natalia.
— Za co?!
Ten drań, mój były, wysyła marne alimenty!
Nie daję rady!
— A co ja mam z tym wspólnego, Julio?
Nie mam drukarki do pieniędzy.
Wiera Iwanowna wkroczyła do walki.
— Natalia, jak ci nie wstyd!
Teściowa oburzyła się.
— Masz dwie działki!
Jedną po ciotce, a drugą kupiliście razem z Sieriożą.
Po co wam tyle ziemi?
Ziemia powinna pracować, a nie stać odłogiem!
— Ta, którą kupiliśmy razem, jest dla nas.
Zbudujemy tam dom.
A ta po ciotce to moja osobista pamiątka.
Siergiej, czując wsparcie rodziny, nabrał odwagi.
— Pamiątka, też coś!
Dom gnije, ogrodzenie się przewraca!
Czemu zachowujesz się jak pies ogrodnika?
Julii jest bardziej potrzebna!
Natalia uważnie spojrzała na męża.
Potem przeniosła wzrok na szwagierkę.
Julia przestała już płakać i patrzyła na nią z otwartą złością oraz oczekiwaniem.
Naprawdę wierzyli, że mają prawo przyjść i zabrać jej rzecz tylko dlatego, że ich zdaniem „bardziej jej potrzebują”.
— W takim razie zróbmy tak, — powiedziała spokojnie Natalia.
Odepchnęła się od framugi i podeszła do stołu.
— Uważacie, że jesteśmy rodziną i wszystko powinno być wspólne, prawda?
— Oczywiście! — radośnie przytaknęła Wiera Iwanowna.
— Rodzina powinna trzymać się razem!
— Wspaniale.
Natalia się uśmiechnęła.
Ale ten uśmiech nie wróżył niczego dobrego.
— Siergiej, kochanie, pamiętasz samochód, który kupiliśmy ci trzy lata temu?
Ten luksusowy SUV, z którego zdmuchujesz każdy pyłek.
Mąż natychmiast się spięł.
— Pamiętam.
I co z tego?
— To wspólny majątek małżeński.
Natalia czule spojrzała na szwagierkę.
— Juleczko, może sprzedamy SUV-a Siergieja?
Kupimy ci coś prostszego, a resztę pieniędzy damy mojej Ani na opłacenie studiów magisterskich.
Ona też bardzo ich potrzebuje.
Przecież rodzina powinna sobie pomagać!
W kuchni zapadła dźwięcząca cisza.
Julia wytrzeszczyła oczy.
Wiera Iwanowna otworzyła usta, łapiąc powietrze.
Siergiej zrobił się tak czerwony, że wyglądał, jakby zaraz miała mu polecieć krew z nosa.
— Co ty wygadujesz?! — ryknął mąż.
Zerwał się z krzesła.
— Sprzedać mój samochód?!
Jeżdżę nim do pracy!
Sam na niego zarobiłem!
— Zarobiliśmy na niego razem.
Kupiliśmy go z naszego wspólnego budżetu, — odparła Natalia.
Nie podnosiła głosu.
— Sam powiedziałeś, że jeśli ktoś z rodziny potrzebuje bardziej, trzeba się dzielić.
Ania bardzo potrzebuje tych pieniędzy.
Żal ci pojeździć autobusem dla ukochanej pasierbicy i rodzonej siostry?
Siergiej zacisnął szczęki.
Na jego twarzy pojawiły się czerwone plamy.
— To co innego!
Samochód to świętość!
Nie zostanę bez auta!
— No właśnie, tu leży sedno! — uśmiechnęła się ironicznie Natalia.
Omiótła wzrokiem nieruchomych krewnych.
— Gdy trzeba sprzedać moją działkę, jesteśmy jedną rodziną.
Ale gdy chodzi o twój samochód, nagle okazuje się, że „to świętość”.
Natalia odwróciła się do teściowej.
— Wiero Iwanowno, proszę mu powiedzieć!
Niech odda samochód siostrze!
Czemu zachowuje się jak pies ogrodnika?
Ma zdrowe nogi, może dojść do metra!
Teściowa zacisnęła usta i odwróciła wzrok.
Julia nerwowo szarpała pasek torebki, rozumiejąc, że jej plan całkowicie się rozsypał.
Brat nigdy w życiu nie oddałby swojej ukochanej zabawki.
— Wszystko przekręcasz, — wykrztusił Siergiej.
— Po prostu stawiam przed wami lustro, — ucięła Natalia.
Podeszła do drzwi.
— Nigdy więcej nie poruszymy tematu mojej działki.
Nigdy.
A jeśli Julia tak bardzo potrzebuje samochodu, niech zamiast pracować na pół etatu w salonie kosmetycznym zatrudni się na pełny etat.
— Ale z ciebie spryciula! — nie wytrzymała Julia.
Zerwała się, chwyciła kurtkę.
— Mamo, chodźmy stąd!
Tutaj nikt nam nie pomoże!
Zamieniłeś własną krew na kawałek ziemi, braciszku!
Julia wystrzeliła do korytarza jak pocisk.
Wiera Iwanowna, wzdychając i narzekając na niewdzięczne synowe, pospieszyła za córką.
Drzwi wejściowe zatrzasnęły się z hukiem.
Siergiej pozostał na środku kuchni.
Oddychał ciężko i nie znajdował słów.
Jego wygodny świat, w którym mógł być hojny kosztem żony, właśnie się zawalił.
— Jeśli jeszcze raz sprowadzisz ich tutaj, żeby dzielili mój majątek, — rzuciła Natalia, nie odwracając się, — jutro wystawię twój samochód na Avito.
Zgodnie z prawem mam pełne prawo zażądać podziału majątku.
Zrozumiałeś?
Mąż przełknął słowa i odwrócił się do okna.
Nie potrafił odpowiedzieć na tak bezpośredni cios.
Rezygnacja z własnego komfortu dla siostry w ogóle nie mieściła się w jego planach.
Po kilku tygodniach emocje opadły.
Zgodnie z oczekiwaniami Julia przestała dzwonić, obrażona na brata za to, że nie zdołał zmusić żony.
Siergiej poruszał się po domu cicho jak mysz, demonstracyjnie wzdychając, ale więcej nie poruszał tematu pomocy rodzinie.
Natalia wreszcie poczuła ogromną ulgę.
Spokojnie piła poranną kawę, rozumiejąc prostą rzecz: czasami, aby obronić własne granice, wystarczy zaproponować komuś, by poświęcił coś, co jest drogie jemu samemu.
I wtedy cała pokazowa hojność natychmiast znika.
